Han pasado diez años de la toma de la isla de Laila para Marruecos, y el conocido islote de Perejil para España, por parte de los soldados españoles orquestados por el gobierno de José María Aznar, que desembocó en una crisis diplomática entre Marruecos y España, que casi se convirtió en el primer enfrentamiento armado entre los históricos vecinos.

El clima bélico promovido por los EEUU (declaró la guerra a Afganistán) desembocó que el propio Gobierno de los Estados Unidos tuviese que resolver el conflicto que debilitó a nivel internacional la imagen de la diplomacia española, pero que ensalzó el nacionalismo patriótico y acrecentó lo que la ciudadanía marroquíes llaman la morofobia.

Aunque las acciones de ambas partes fueron poco oportunas lo que la sociedad internacional se llevó de este episodio fue la poca capacidad de análisis y diálogo de una democracia caracterizada por anteponer los servicios diplomáticos a la intervención, algo que el mejor amigo de Bush olvido.

Este es un reportaje en lengua árabe, con otro punto de vista al conocido en el lado europeo del estrecho de Gibraltar.