Libia

La ONU expresa su alarma por los enfrentamientos en…

El Secretario General Ban Ki-moon, en una visita a Libia en noviembre de 2011. UN Photo / Foounten Iason

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, expresó su alarma por los enfrentamientos registrados en la ciudad de Bani Walid, Libia, que han dejado varias víctimas civiles durante una serie de bombardeos indiscriminados. Los choques entre las fuerzas del gobierno libio y las milicias armadas también han desplazado a centenares de familias e inmigrantes de esa ciudad ubicada al sureste de Trípoli.

Según testigos, los enfrentamientos son extremadamente violentos y, además de los bombardeos, incluyen artillería pesada y francotiradores. Las autoridades libias aseveran que los rebeldes agrupan a partidarios del gobierno depuesto de Muammar al Gadafi.

En un comunicado, Ban Ki moon recordó a las partes enfrentadas sus obligaciones de acuerdo con las leyes humanitarias internacionales e instó a las autoridades nacionales y locales a iniciar un proceso que resuelva pacíficamente la situación en Bani Walid.

Ban señaló que el gobierno libio debe extender su soberanía y controlar la totalidad de su territorio.

Recordó que en las elecciones históricas de julio pasado, el pueblo de Libia mostró su confianza en el Estado y urgió a todos los ciudadanos a trabajar unidos para fortalecer las instituciones.

Finalmente, el titular de la ONU consideró que la situación en Bani Walid puede solucionarse de una forma que permita que el Estado ejerza sus responsabilidades.

Un año más tarde de la muerte del dictador, leales a Gadafi siguen controlando zonas del país

Libia

La ONU aplaude las elecciones en Libia

Cartel del nuevo Gobierno libio promoviendo las elecciones. / HNEC

El espíritu democrático mostrado por el pueblo de Libia en las elecciones del pasado 7 de julio ha impresionado a todos los observadores internacionales que velaron por el buen uso de los comicios, según afirmó el enviado especial de la ONU para Libia, Ian Martin.

Ante el Consejo de Seguridad, Ian Martin señaló que los votantes han resistido con éxito y determinación los actos de violencia que amenazaron la celebración de los comicios.

“Hombres y mujeres libios, jóvenes y viejos, acudieron en masa a las urnas y mostraron sus dedos manchados de tinta con el orgullo y la emoción de un pueblo que ha sido denegado por mucho tiempo de las libertades democráticas. Muchos de ellos son miembros de familias que han sufrido la muerte de sus seres queridos en pos de este derecho del que finalmente ejercen”, dijo Martin.

Por otro lado, subrayó que Libia afronta todavía muchos desafíos además de los retos relativos a la seguridad y justicia.

Entre ellos, mencionó el desarrollo de instituciones de un estado moderno, la diversificación de la economía nacional, la lucha contra la corrupción y la creación de empleo, en especial entre la población más joven.

Por su parte, la Unión Africana elogió las exitosas elecciones que tuvieron lugar el 7 de julio, en un comunicado de prensa emitido por la Comisión de la Unión en Addis Abebas y firmado por el jefe de la comisión de la UA, el Sr. John Ping, quién felicitó al pueblo libio en la realización de elecciones exitosas.

En este comunicado de prensa, el Sr. Ping, expresó su admiración por las honestas las elecciones, así como la agudeza de pueblo libio a la autodeterminación que estuvo ausente durante el régimen de Gadafi. La Comisión de la UA también elogió alto porcentaje de los votantes en las elecciones que se extendió del 65% de los libios que se habían registrado como votantes, casi dos millones de libios participaron.

Resultados oficiales de las elecciones ofrecidas por la comisión organizadora. / HNEC
Libia

Las elecciones en Libia ya tienen fecha

La Comisión Electoral Nacional de Libia indicó este domingo que los comicios se celebrarán el próximo 7 de julio, con la inestabilidad de varias zonas del país a cusa de las secuelas de una guerra que ha azotado el país con ayuda internacional (OTAN).

El enviado especial de la ONU para Libia, Ian Martin, recibió con beneplácito el anuncio de la fecha para las elecciones parlamentarias en ese país.

Martin señaló que se trata de un paso importante en el camino hacia la recuperación y la democracia de Libia.

También encomió a la Comisión por su trabajo en la organización y preparación del proceso electoral.

Subrayó que la ONU está comprometida con apoyar al pueblo libio para que las elecciones reflejen de manera clara la voluntad de los votantes.

Libia

Gobierno y opositores cometieron crímenes de guerra en Libia

Philippe Kirsch, miembro de la Comisión Internacional de Investigación. /UN Photo / Jean-Marc Ferré

En Libia, tanto las fuerzas del gobierno de Muammar Al Gadafi como las de oposición cometieron crímenes de guerra durante el conflicto del año pasado en ese país, según la Comisión Internacional Investigadora nombrada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

En su segundo informe sobre el tema, divulgado hoy en Ginebra, los expertos del panel señalaron que se cometieron asesinatos, desapariciones forzosas, tortura, violaciones y ataques sistemáticos a la población civil por ambas partes.

Los investigadores también señalaron que sus pesquisas no llegaron a ninguna conclusión con respecto a los bombardeos de la OTAN que causaron víctimas civiles ni a las circunstancias que rodearon las muertes de Qadhafi y su hijo Mutassim.

Los hallazgos del segundo informe de la Comisión, presidida por el magistrado canadiense Philippe Kirsch, serán presentados al Consejo de Derechos Humanos el próximo 9 de marzo.

Libia

«La Haya debe poner fin a la confusión sobre…

Luis Moreno Ocampo, fiscal de la Corte Penal Internacional. /Flick
La Corte Penal Internacional debe poner fin a la confusión sobre dónde ha de ser juzgado Saif al Islam al Gadafi, declaró Amnistía Internacional después de que el fiscal de la Corte afirmase que Libia puede juzgarlo en el sistema de justicia nacional.

Luis Moreno Ocampo, fiscal de la Corte, declaró que Saif al Islam al Gadafi, hijo capturado del difunto líder libio, no tenía por qué ser procesado por la Corte Penal Internacional, sino que podía ser juzgado en su propio país ante un tribunal libio. La Corte afirmó que esta decisión competía exclusivamente a sus jueces, no al fiscal.

“En este momento hay serias dudas de que el sistema de justicia libio pueda garantizar un juicio justo y sin pena de muerte», manifestó Marek Marczyński, de la Campaña a favor de la Justicia Internacional de Amnistía Internacional.

“La Corte Penal Internacional no debe esperar a que Libia tome una decisión sobre el juicio de Saif al Islam al Gadafi, sino que debe intervenir y asegurarse de que se hace justicia. Conforme a las normas del Estatuto de Roma, la Corte debe determinar si las autoridades libias tienen capacidad para impartir justicia a las víctimas de abusos contra los derechos humanos.”

Si los jueces deciden que es la propia Corte la que debe juzgar a Saif al Islam al Gadafi, Amnistía Internacional recomienda que el juicio se celebre en Libia. La organización ha escrito a la Sala de Cuestiones Preliminares de la Corte para instarla a que actúe y tome una decisión de oficio.

Amnistía Internacional pide al recién creado gobierno libio que garantice la seguridad de Saif al Islam al Gadafi y la protección de todos sus demás derechos, así como los de Abdullah al Senussi, ex jefe de inteligencia de Libia y también sujeto a una orden de detención de la Corte. La organización teme que esté recluido en régimen de incomunicación.

Libia

Detienen al hijo de Gadafi, Saif al Islam

El hijo de Gadafi, en una cena de gala. /Flick

Saif al Islam Gadafi, hijo de Muamar Gadafi ha sido detenido en el sur de Libia, según ha anunciado el Ministro de Justicia y Derechos Humanos del Consejo Nacional de Transición (CNT), mencionado en el diario argelino EL Watan.

El hijo del fallecido dictador libio esta buscado por el Tribunal Penal Internacional de la Haya, que llegó a mantener contactos con él para que se entregara.

Ahora su detención se ha hecho pública, tras la primera, que acabó con una muestra victoriosa de Saif al Islam ante los periodistas internacionales en Trípoli, y quedó en jaque la veracidad informativa del CNT y la Haya.

Libia

La Haya mantiene contacto informal con el hijo de…

Luis Moreno-Ocampo, Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), informa a la prensa sobre Libia. /UN Photo / Eskinder Debebe

La Oficina del Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) ha informado que ha establecido contacto informal con Saif Al-Islam Gadafi, hijo del ex líder libio Muammar al-Gadafi. En un comunicado, el fiscal Luis Moreno Ocampo indicó que se está concentrando en la implementación de las órdenes de arresto que la Corte emitió contra Saif Al-Islam y Abdullah Al-Senussi, ex jefe de inteligencia y cuñado de al-Qadafhi.

“Mediante intermediarios, tenemos contacto informal con Said. La Oficina del Fiscal ha dejado claro que si se entrega a la CPI, tendrá el derecho de ser escuchado en el tribunal, es inocente hasta que se pruebe lo contrario. Los jueces decidirán”, apuntó Moreno Ocampo.

Además, el fiscal señaló que se han enterado a través de canales informales que hay un grupo de mercenarios que le ofrecen a Saif llevarlo a algún Estado africano que no sea parte del Estatuto de Roma, el acuerdo base de la CPI.

En este sentido, advirtió que su Oficina estudia la posibilidad de interceptar cualquier vuelo en el espacio aéreo de un Estado parte para realizar el arresto.

Finalmente, subrayó que se trata de un proceso legal y que si los jueces deciden que Saif es inocente, o si termina de cumplir una condena impuesta, puede solicitar a los jueces que lo envíen a un tercer país siempre y cuando el gobierno en cuestión lo acepte.